-
Arbousier commun
Arbutus unedo
Je cherche ta piste
de silice et d'argile
pour te trouver dressé,
aux premiers froids,
garni de tes fraises
granuleuses, rouge orange, charnues,
farineuses,
si réconfortantes
dans la torpeur de l'hiver.
Ce moment de partage
à apprécier ces fruits
avec mes enfants
est une douce et sereine récompense.
(issu de "Herbier de garrigue" diffusé gratuitement chez les fleuristes en mars 2006)
votre commentaire -
Mini Poemas / Mini Poèmes (extraits)
Cuando el sol se pone triste
la amapola se marchita
y la mariposa se queda sola
Quand le soleil devient triste
le coquelicot se fâne
et le papillon devient seul
***
Un nino
es la dicha
del porvenir
Un enfant
est la joie
de l'avenir
***
Quisiera ser una flor
no para marchitarme
sino para secarme en un libro
Je voudrais être une fleur
non pour me fâner
sinon pour sécher dans un livre
***
Vision lejana
cuando te aproximas
no ves nada
Vision lointaine
quand tu t'approches
tu ne vois rien
***
es preciso vivir
para poder
sobrevivir
Il faut vivre
pour pouvoir
survivre
(quelques Mini Poemas)
votre commentaire