• Escritores en Primera Plana Septiembre 2011 :

    http://www.enprimeraplana.org/En_Primera_Plana2Septiembre2011.pdf

     

    http://www.enprimeraplana.org/

     

    Ecrivains au Premier Plan Septembre 2011


    votre commentaire
  • Escritores en primera plana antologia Mundial de Poesia

     

    Bientôt sur le site :

    http://fernando-sabido-sanchez.blogspot.com/

     


    votre commentaire
  • Fragilitate de Cisturi / François SZABO, ("Fragilité de cistes" traduit en roumain par Ioana TRICA) parait ce mois-ci en Roumanie chez Editura Ex Libris Universalis avec une belle préface de Marius CHELARU et une illustration de couverture de Dimitri SZABO

    http://www.impactdb.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=260%3Afrancois-szabo-fragilitate-de-cisturi-&catid=3%3Acultural&Itemid=5

     


    votre commentaire
  • Le 24 Septembre 2011 après-midi, devant la Maison de la Poésie Languedoc à Montpellier, grande lecture multilingue par des dizaines de poètes de poésie contemporaine....

    informez-vous : francois.szabo@numericable.fr

    Organisateurs : François Szabo, poète, Président du Buvard de l'Abîme

                           Jean Joubert, poète, Président, Annie Estèves Directrice artistique de la Maison de la Poésie Languedoc

    http://www.bigbridge.org/100thousandpoetsforchange/

     

    http://www.bigbridge.org/100thousandpoetsforchange/?p=5445change

    la vidéo :

    http://www.dailymotion.com/video/xlasb9_100-000-poets-for-change-montpellier-france_creationhttp://www.dailymotion.com/video/xlaqpt_100-000-poets-for-change-montpellier-france_creationhttp://www.bigbridge.org/100thousandpoetsforchange/?cat=624

     

     

     

     

    http://www.maison-de-la-poesie-languedoc-roussillon

     

     

    http://www.wpm2011.org

     

     

    http://www.toutmontpellier.fr/

     

     

     http://www.wpm2011.org/

     

    Déjà annoncés : Ulrich Zieger, Balla Ngom, Daniel Frayssinet, Patricio Sanchez, Janine Gdalia, Lawrence Macguire, Marie-Agnès Salehzada, Pascal Gabellone, Shanshan Sun, Martine Biard, Jean-Marie Petit, Christian Malaplate, Jean-Louis Keranguéven, Anne-Marie Jeanjean, Irène Tornel, Görkem Ercan, Quine Chevalier, Delphine Kabala, Lydie Kelfe, Charo Beltran Nunez, Oriane Matte...

    avec une pensée pour Monia Boulila et Gaston Marty, présents par leurs textes...

    et avec la précieuse présence de Antoine Luci

     

    Et les encouragements à distance mais extrêmement chaleureux de Jean Joubert, Président et Annie Estèves, Directrice artistique, tous deux retenus et engagés depuis longtemps, ne pouvaient se libérer; qu'ils soient remerciés de leur soutien constant

     

     

    Dear friends,

    With our fraternal greetings to everyone.

    September 24th is approaching and we must update in our website the details for the activities that WPM will develop that day. We have confirmed 274 poetry readings in 80 countries.

    We kindly ask you to confirm us, before tomorrow, the venue´s name and time of the reading you're going to do as well as the names of the poets that will be reading in them. Can we count the poets that will be reading as members of the WPM? If so, can you send us their email addresses to add them to WPM's databases?

    Please keep informing and disseminating the word about WPM's website at: www.wpm2011.org

    We include here a declaration by WPM to be read on September 24th acts worldwide.

     

    Looking forward to your news,

     

     

     

    100 MILLE POETES POUR LE CHANGEMENT
    Voulez-vous rejoindre d’autres poètes aux Etats-Unis et dans le monde entier pour une une manifestation et une célébration poétique, afin de mettre en marche un vrai changement social et politique ?
    Le mouvement 100 MILLE POETES POUR LE CHANGEMENT organisera un évènement global  le 24 SEPTEMBRE 2011.
    Si vous voulez participer ou organiser votre propre évènement, s’il vous plaît, consultez notre page  Facebook, ou contactez 100 THOUSAND POETS FOR CHANGE à walterblue@bigbridge.org

     

     

    photo0082_001
    photo0079_001

    votre commentaire
  •  

    éditorial

     

    je vous conseille de vous rendre à l'exposition Shanshan de Bambous, à partir du samedi 1er octobre, rue de la Valfère à Montpellier

     

    pour illustrer cette exposition de mon ami Shanshan, j'ai choisi un poème de Wang Wei (700-761) :

    Dans la forêt de bambous

     

    Dans les bambous,

    il n'y a personne,

    dans les bambous

    je suis tout seul.

    De temps en temps je joue du luth

    ou je siffle l'air

    d'une chanson inconnue.

    Dans la forêt ténébreuse,

    qui sait où je suis ?

    Seule la lueur de la lune

    vient m'effleurer

     

    En fait, il s'agissait de la précédente exposition de Shanshan, désormais, c'est l'exposition "Coquelicot", de grands formats où cet enfant cruellement blessé s'exprime avec une force et une tendresse réunies remarquables. Une pure merveille !!!

     

     

    à Lodève, aux Voix libres (Place du Puits) au sein du Marché du livre de Poésie, Pendant le Festival des Voix de la Méditerranée, le mercredi 20 juillet à midi, j'aurai le plaisir de vous faire une lecture partielle de "Nouvelles Stances à Lénotchka", mon dernier recueil de mars 2011.

     

    à Montpellier, à la maison pour tous Léo Lagrange (station tramway ligne 1 Halles de la Paillade), reprise en concert de mes "Paginas de invierno" composées par Jean-Claude Wolff pour Baryton, piano, violoncelle et flûte... le 15 juin 2011 à 19h entrée libre

     

     

    rejoignez-moi sur Facebook cliquez sur :

    http://fr-fr.facebook.com/people/Fran%C3%A7ois-Szabo/536659938

     

     

     

    à l'occasion de la comédie du livre 2011, les 27, 28 et 29 mai de 10h à 19h, j'aurai plaisir à vous rencontrer pour la dédicace de mon dernier opus "Nouvelles stances à Lénotchka" au stand de la librairie Sauramps place de la Comédie... 

     

     

    http://www.sauramps.com/spip.php?article6870

    et samedi matin de 9h30 à midi au CRDP pour la restitution d'un florilège des ateliers d'écriture réalisés dans la région édité par le rectorat.

    http://www.lr2l.fr/auteurs-au-lycee-2009-2010.html

    * * * * *

    Nouveau recueil en anglais chez Sauramps en octobre 2011 :

     

     

    Pour le commander :

    http://www.amazon.com/Punk-Poems-Fran%C3%A7ois-Szab%C3%B3/dp/0615538932/ref=sr_1_4?s=books&ie=UTF8&qid=1316624404&sr=1-4

     

     

    * * * * *

    Bientôt des surprises pour la Sant Jordi ! (23 avril)

    (fête du livre et de la rose)

    Textes inédits de François Szabo...

    Soyez à l'affût !

     

     

    Voici le printemps des poètes !

    avec Lundi 14 mars à 19h à la Maison de la Poésie de Montpellier une lecture bilingue des oeuvres de Gary Snyder (Mountains and rivers without end) et de Jack Kerouac (The scripture of the golden eternity) par Lawrence MacGuire et François Szabo, chants à capella par Kasia Karasek.

     

    Après mon intervention auprès des classes du CP au CM2 de l'école élémentaire de Tavel, le jeudi 17 mars 2011, tous les élèves auront leurs cartes postales le mardi 22 mars après-midi : bons courriers !

     

    Ce samedi 12 mars 2011 à la chapelle st Bernard dans le 15ème arrondissement à Paris, création d'un de mes poèmes en catalan mis en musique par Jean-Claude Wolff, avec le baryton Thierry de Gromard et le pianiste Dominique Gadmer

    "Chanson catalane" (2006), poème de François Szabo, pour baryton et piano;6 minutes; création le 13 mars 2011 à la Chapelle Saint Bernard (Paris), par T. de Gromard, baryton, et D. Gadmer, piano; inédit.

     

    cherchons à produire :

    Deux mélodies russes (2005) 6' pour baryton-basse et piano (poème de François Szabo)
    Non créé. Inédit.

     

     

    à Montpellier, à la maison pour tous Léo Lagrange, reprise en concert de mes "Paginas de invierno" composées par Jean-Claude Wolff pour Baryton, piano, violoncelle et flûte... le 15 juin 2011

    Paginas de invierno (2002) 11'   
    pour baryton, piano, flûte, violoncelle (sur des poèmes de François Szabo)
    Création le 3 février 2003 au Musée des Augustins à Toulouse, par pierre-Yves Pruvôt, baryton, et les musiciens de l'Orchestre National du Capitole de Toulouse. Editions Symétrie.

     

     

    J'ai le plaisir de vous annoncer la sortie prochaine de mon nouveau recueil de poèmes en mars 2011:

    http://www.amazon.com/Nouvelles-stances-à-Lénotchka-French/dp/1935400568/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1300453212&sr=8-2

     Bientôt chez Sauramps Montpellier :

    http://www.amazon.com/Nouvelles-stances-%C3%A0-L%C3%A9notchka-French/dp/1935400568

     

     à Castries les élèves de CM2 ont offert une magnifique exposition de Poème Express :

     

    http://castries.blogs.midilibre.com/tag/po%C3%A8m'express

    nous nous sommes retrouvés le 11 Janvier 2011 à 19h à la Maison de la Poésie de Montpellier Languedoc Roussillon pour célébrer Giorgio Caproni.....

     

    Nous avons assisté au concert El Pessebre

    dimanche 30 janvier 2011 à 15h

    à l"opéra Berlioz, Le Corum , Montpellier

    l"oratorio de Pau Casals sur un poème de Joan Alavedra

     et nous avons adoré

    ****

    Les livres chez Obsidiana Press

    peuvent être commandés ici !

    http://www.op-libros.com/

    http://www.obsidianapress.net/

     

    Hommage à Pablo Neruda jeudi 10 février 2011 à 18h Place Pétrarque

    La centaine d'amour en bilingue avec la société des poètes français et Christian Malaplate

    ****

    Hommage à Pablo Neruda

    Pais al sur / Pays au sud et Noche en la Habana / Nuit à la Havane,
    de François Szabó

     

    País al sur

    Araucaria
    árbol erguido
    en su esplendor.
    Araucaria
    idioma vegetal
    de los Andes.
    Arroyos
    risueños
    del sur.
    Tierras bravas
    de Chile
    donde el ser
    es hermano
    de la natura
    donde el sol
    es el anillo
    de los altos picos

     

    Pays au sud

    Araucaria
    Arbre dressé
    dans sa splendeur.
    Araucaria
    Langue végétale
    des Andes.
    Ruisseaux
    riants
    du Sud.
    Terres sauvages
    du Chili
    où l'être
    est frère
    de la nature
    où le soleil
    est l'alliance
    des hauts pics

     

    Noche en la Habana

    Noche de los ojos
    de Matilde
    luceros embrujados
    de Matilde
    Canto lento y triste
    de tu mirada
    azules grises
    del cielo mezclado
    al mar
    cuerpo adormecido
    en las sábanas
    de los sueños
    muslos embriagados
    del savor
    a selva cubana

     

    Nuit à la Havane

    Nuit des yeux
    de Matilde
    lueurs ensorcelées
    de Matilde
    Chant lent et triste
    de ton regard
    bleus gris
    du ciel mélangé
    à la mer
    corps endormi
    dans les draps
    des songes
    cuisses enivrées
    de saveur
    de jungle cubaine

     

     

     

     

     

     

     

     

    http://pabloneruda.hautetfort.com/archive/2010/12/16/francois-szab%C3%B3-couplets-pour-neruda-coplas-por-neruda-suivis.html


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique