Mini Poemas / Mini Poèmes (extraits)
Cuando el sol se pone triste
la amapola se marchita
y la mariposa se queda sola
Quand le soleil devient triste
le coquelicot se fâne
et le papillon devient seul
***
Un nino
es la dicha
del porvenir
Un enfant
est la joie
de l'avenir
***
Quisiera ser una flor
no para marchitarme
sino para secarme en un libro
Je voudrais être une fleur
non pour me fâner
sinon pour sécher dans un livre
***
Vision lejana
cuando te aproximas
no ves nada
Vision lointaine
quand tu t'approches
tu ne vois rien
***
es preciso vivir
para poder
sobrevivir
Il faut vivre
pour pouvoir
survivre
(quelques Mini Poemas)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2Fpkm_Y3f0i2KowHmROexkWHusQLM%40150x234.jpg)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FXaNLh1lV_iD839dI47Qc-t5bea0%40500x808.png)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)